Luc (Gregory Fitoussi) pojawia się na ratunek (Anna Friel) i Aslama (Omar Ghazaoui), a Odelle dowiaduje się o tajemniczej przeszłości Frechmana. Wracając do Nowego Jorku Tsaldari (Orla Brady) pomaga Peterowi (Peter Facinelli), aby zbliżyć się do Yusufa Qasima (Anthony Azizi) i dalej pogłębić rozpad w jego rodzinie. Bob (Nate Mooney) mówi Harrisonowi (Jake Robinson) prawdę o Ruby (Daniella Pineda), co ma niezamieszone konsekwencje. Suzanne (Sadie Sink) i Julia (Allison Mack) nadal zacieśniają więzi, co wywołuje pytania zarówno i Rona (Jim True-Frost) jak i generała Glena (Treat Williams).