Po wybuchu bomby podczas wiecu tureckiej ludności jest wielu zabitych i rannych. Jakub i Cevdet domyślają się, że sprawcą zamachu jest Hamilton i zaczynają go śledzić. Tymczasem Tevfik na polecenie Anglika morduje wszystkich konspiratorów odpowiedzialnych za utrzymywanie łączności między ruchem oporu a Mustafą Kemalem. Leon pisze odezwę nawołującą do spokoju, którą podpisuje nazwiskiem nieistniejącego greckiego dziennikarza. W odpowiedzi po mieście rozchodzi się wezwanie do walki przeciw okupantom autorstwa Halita Ikbala, uważanego za zmarłego.