W czasie poszukiwania rozwiązania na problem z nietoperzami w Rio de Janeiro, Mitch i Chloe zostają porwani przez miejscowego narkotykowego lorda, a Abraham musi przybyć na ratunek. Również zmagając się po wypadku samochodowym, który pozwolił na ucieczkę więźniowi z celi śmierci Evanowi Lee Hartleyowi ukraść jeden element dowodu, który mieli przeciwko Reiden Global, Mother Cell, Jamie, Jackson i agent Shaffer łączą siły, aby go wytropić, a to umieszcza Jamie w tarapatach z FBI.