Hank, Beck i Laila są na Wyspach Owczych, niepewni czy przeżyją czy umrą będąc w rękach Piratów. Rachel dzieli się zaskakującymi wieściami z Hankiem o jego rodzicach i 41 Trust. Matka Hanka wreszcie ujawnia głęboko bolesny sekret, który ukrywała przez te wszystkie lata, a oniemiały Hank uświadamia sobie, że jego ojciec jest brakującym elementem układanki. Ale kiedy Hank chce go uratować, znajduje się w sytuacji zagrażającej życiu, która może oznaczać jego upadek.