Ola dowiaduje się, że chłopak, w którym się zakochała, jest śmiertelnym wrogiem jej ojca.

Zbliża się koniec remontu kamienicy. Paweł i Sylwia prowadzą już pierwsze sprawy we wspólnej kancelarii, a Agata nadzoruje urządzanie pokojów w hostelu.

Wspólnicy szykują się na uroczyste otwarcie knajpy. Nieoczekiwanie w Dobrym Adresie zjawia się sokista z zatrzymanym w pociągu kilkunastoletnim chłopcem, Marcinem, który twierdzi, że Agata jest jego matką.

Janek chce zakopać topór wojenny z Szawarskim i zaprasza go na otwarcie pubu.

Stefan zastanawia się, jak zainwestować pieniądze zarobione na remoncie kamienicy. Okazuje się jednak, że w budżecie spółki brakuje funduszy na wypłacenie Małkowi wynagrodzenia.