Anna jest oburzona faktem, że Jola po przyjęciu mieszkania w kamienicy jako łapówki ma jeszcze czelność pokazywać się w Dobrym Adresie, a nawet próbuje szukać tu przyjaciół. Małkowa żąda od męża, by nakłonił inspektorkę do regularnego płacenia czynszu.
Dziennikarka prezentuje Szawarskiemu część nakręconego materiału do filmu o Nowaku. W drodze powrotnej ktoś kradnie kobiecie auto, którym wiozła większość nagrań i dokumentacji.
Wojtek tłumaczy Oli, że rzadko się z nią ostatnio kontaktował, bo ma poważne problemy z jej ojcem, który stara się przejąć kamienicę. Ola denerwuje się, że Olgierd nie przestał utrudniać Wojtkowi życia, choć jej to obiecał i mimo choroby jedzie do Lublina.