Teraz, kiedy wiedzą, że Keller pracuje jako przestępczy informator dla Interpolu, Neal i Peter próbują zidentyfikować jego opiekuna. To szybko staje się jasne dla FBI i Interpolu, że muszą pracować razem albo ryzykować zniszczeniem całej sprawy. Tymczasem Pantery przydzielają Nealowi i Kellerowi kradzież pliku z firmy zajmującej się technologią. Keller tworzy plan i wybiera "znak" - młodą, niczego nie podejrzewającą kobietę - co nie pasuje za bardzo Nealowi. I Elizabeth obawia się, że wymagającą praca Petera sprawi, że będzie sama wychowywać ich dziecko.