Hope Valley zaczyna doświadczać dobrobytu wraz z przybyciem kolei, kiedy młyn otrzymuje duży kontrakt, a Lee powiększa swoją siłę roboczą, aby zaspokoić popyt. Jack zostaje uhonorowany przez policję konną za jego wyjątkową pracę, kiedy Elizabeth otrzymuje rozczarowujące wieści od wydawcy.