Caroline (Mary McCormack) udaje się do lekarza, aby potwierdzić swoje podejrzenia, ale kiedy napotyka Molly (Ella Rae Peck) i Juniora (Joseph Haro) w tej samej poczekalni, robi się trochę niezręcznie. Potem, jak Joseph postanawia zaprosić swoich rodziców na pierwsze USG, robi się jeszcze bardziej niezręcznie. Kiedy Caroline później dowiaduje się, że jest naprawdę w ciąży, stara się znaleźć jak najlepszy sposób, aby przekazać wiadomość Danowi (Mike O’Malley), który szczęśliwie oczekuje pustego gniazda. Tymczasem Dan wraca do sali bokserskiej Miguela (Ricardo A. Chavira), aby wrócić do formy, a to nie kończy się dobrze.