W tym tygodniu Will musi skonfrontować się z demonem ze swojej przeszłości, kiedy jego dawna nauczyciel pojawia się niezapowiedziany, ku oburzeniu swojej żony Anne. Tymczasem Marlowe poluje na szpiegów kościoła rzymskokatolickiego — ale wydaje się być raczej bardziej zainteresowany piwem i ciastem.