Buck i jego kumpel Cy mają tradycję oglądania meczów Byków w telewizji razem z szczęsliwą piłką Bucka obok nich (akbo Byki przegrają). Ale umiejętność robienia wielu rzeczy na raz u Bucka zostaje popchnięta do granic wytrzymałości jak Tia, Miles i Maizy mają osobne kryzysy w noc wielkiego meczu, a Will i Alexis są na mieście świętując swoją rocznicę.