Bill (Stephen Moyer) postanawia szukać u Lillith (Jessica Clark) rady w sprawie podstępowania w eskalującym kryzysie człowiek-wampir. Eric (Alexander Skarsgård), Pam (Kristin Bauer van Straten), Nora (Lucy Griffiths), Jason (Ryan Kwanten) i Jessica (Deborah Ann Woll) mają bliskie i osobiste spojrzenie na niebezpieczeństwa obozu wampirów. Sam (Sam Trammell) dochodzi do decyzji, która ma nadzieję będzie w jak najlepszym interesie Emmy (Chloe Noelle). Andy (Chris Bauer) daje swojej wróżkowej córce imię, albo dwa, trzy lub cztery. Arlene (Carrie Preston) ma rozwiązanie na złe samopoczucie Terry'go (Todd Lowe), a Eric dokonuje wstrząsającego odkrycia.