W trosce o życie społeczne Warrena, Kate zachęca go do znalezienia nowych przyjaciół i zaangażowania się w kluby czy sport, jednak, to spala na panewce i teraz ona mogła pogorszyć sprawy dla niego. Gdzie indziej Hillary zmaga się z jej zadaniem artystycznym i szuka u Jackie pewnych twórczych wskazówek, a Pete uczy Berta o wartości pieniądza.