Po tym jak Soledad nie pozwoliła Anie Lucii pozostać na występie Danzaire, Ana Lucia prosi ją o logiczne wytłumaczenie jej zachowania i obaw, jakie ma przed tym, by nikt ich nie widział w miejscach publicznych. Soledad mówi jedynie, że nie chce, by Ana Lucia obracała się w takim otoczeniu.  Wywołuje tym samym łzy i bezradność Any Lucii, gdyż jej marzenie niszczone zostaje przez jej matkę. Ernestina prosi Tadeo, by zabrał ją do szatni głównej akrobatki, by moć iść i wyrazić swój zachwyt dla jej wspaniałego występu – nie wiedząc, że tą akrobatką jest Ana Lucia. Kiedy Tadeo wskazuje Ernestinie miejsce, gdzie znajduje się szatnia, kobieta spotyka po drodze Santiaga (Marcelo) i przeżywa szok, który powoduje jej omdlenie. Ernestina zostaje zabrana do szpitala.