Frank dostarcza cenny obraz zamożnemu Maksowi Khyberowi. Niestety, wkrótce ekspert w dziedzinie sztuki stwierdza, iż malowidło jest podrobione. Khyber oskarża kuriera o niedopełnienie zobowiązań i rozkazuje mu znaleźć oryginał. Martin odkrywa, iż dzieło sztuki należy do potomkini Pissarra, Rebeki. Kobieta marzy o tym, by malowidło - skradzione w czasie II wojny światowej przez Niemców - wróciło do jej rodziny. Frank i Rebecca zaczynają współpracować, by pozbyć się Khybera oraz odszukać oryginalny obraz.