Martin ryzykuje z władzami, kiedy stara się oczyścić swoje nazwisko i wyjawić tajemnicę sceptycznemu detektywowi Lange (gościnnie Mykelti Williamson). W rezultacie detektyw Lange potęguje wysiłki w śledztwie. Tymczasem nieprzewidziane wydarzenia mają miejsce, kiedy Jake prowadzi Avrama (gościnnie Bodhi Elfman) na misji do ewentualnego członka "36 sprawiedliwych". Po ostatnim spotkaniu Calvina Norburga z prezesem Aster Corp Nicole Farington (gościnnie Frances Fisher), ich nikczemna misja przyspiesza i to od Martina należy zatrzymanie ich.