Sanjay przekazuje swoje udziały w Kwik-E-Mart swojemu synowi z pokolenia Y, Jayowi, który przemienia go w rynek ze zdrową żywnością wbrew naleganiom Apu, aby zachować tradycję. Bart, którego Homer przekonał, aby zrezygnował z żartów, zostaje wezwany do powrotu do swojego dawnego stylu życia, aby zająć się nowym sklepem.