Dwight (Rainn Wilson) i Angela (Angela Kinsey) rywalizują w konkursie na samoloty z papieru o nagrodę pieniężną. Miejscowa agentka talentów Carla Fern (Roseanne Barr) pomaga Andy'emu (Ed Helms) z jego pierwszą rolą w przemyśle filmowym. Jim (John Krasinski) i Pam (Jenna Fischer) próbują wykorzystać nowe umiejętności, których nauczyli się w poradni dla par.