Pam (Jenna Fischer) ma rozmowę o pracę w Filadelfii z menedżerem, który daje jej poczucie deja-vu. Dwight (Rainn Wilson) sprowadza Angelę (Angela Kinsey) na misję, aby oczyścić jego starszą ciotkę Shirley. Andy (Ed Helms) wraca z długiej podróży statkiem.