Oscar niechętnie zgadza się ze swoim agentem, że to czas, aby potrząsnąć sprawami w jego programie radiowym i pozwala Dani odgrywać większą rolę po tym jak konkurencyjny prowadzący, Rich Eisen, drwi z niego. Również Felix jest chętny, aby spotkać mamę Emily, ale sprawy nie idą tak dobrze jak miał nadzieję.