Ukochany właściciel baru dla motocyklistów zostaje znaleziony martwy, co prowadzi Laurę (Debra Messing) i Jake'a (Josh Lucas) do powrotu do miejsca ich pierwszej randki w czasie śledztwa. Tymczasem bliźniaki spotykają kogoś równego sobie w postaci opiekunki i byłej skazanej, ale Laura wysyła Maxa (Max Jenkins) na tajną misję, aby sprawdzić co z nimi tak na wszelki wypadek.