Cała załoga właśnie wróciła z przerwy, a każdy jest wypoczęty, naładowany i gotowy powrócić do pracy. Ale jak nowy guru od brandingu (Utkarsh Ambudkar) pojawia się z ulepszeniem „Up Late”, gang zbiera się razem i zdaje sprawę, że nie potrzebują sztuczek i wybryków; potrzebują po prostu siebie wzajemnie i pary znanych piosenek, aby powrócić na właściwy tor.