Kiczowata sąsiadka Rita Glossner (Brooke Shields) wraca i robi piekło w domu Hecków, kiedy oskarża Frankie o kradzież jej pończochy. Tymczasem Sue rzuca okiem na wypłatę Mike'a i jest w szoku jak mało zarabia, że decyduje się odwołać swoją pierwszą oficjalną podróż do Cincinnati w celu wypełnienia obowiązków maskotki szkolnej, aby zaoszczędzić pieniądze, a Brick uczy się o ptakach i pszczółkach w szkole. Axl szokuje swojego młodszego brata wyjaśniając ten cały proces w graficznych szczegółach.