Frankie dochodzi do wniosku, że April nie jest wystarczająco dobra dla Axla i zrobi wszystko co w jej mocy, aby trzymać ją z dala od ich corocznego bożonarodzeniowego rodzinnego zdjęcia. Ale sama okazuje się rywalizować o uwagę Axla jak próbuje zaaranżować czas na rodzinny obiad z okazji Święta Dziękczynienia, kiedy odkrywa, że planuje udać się na wielopokoleniowe spotkanie rodziny April tego dnia. Tymczasem Sue wyciąga działa, kiedy odkrywa, że Brick teraz będzie jej współpracownikiem w Spudsy.