Kiedy Axl próbuje wynaleźć nowy napój, który jest mieszankę wina z piwem, a Brick postanawia dołączyć do szkolnej orkiestry w próbie wzbudzenia zainteresowania i znalezienia nowej dziewczyny, Mike prosi Sue, aby przejęła sterowanie w stworzeniu romantycznego wieczoru dla niego i Frankie, aby obchodzić 25-tą rocznicę ich ślubu — o czym oboje całkowicie zapomnieli. Sfrustrowana byciem członkiem rodziny, którego rolą jest robienie wszystkiego o co proszę bez słowa skargi, Sue się buntuje i postanawia, że nie będzie już dłużej tą osobą, co powoduje, że reszta Hecków zastanawia się nad sprawą i buntuje się przeciwko temu jaka ich rodzinna rola powinna być.