Po tym jak wreszcie ukończył studia, Axl mówi Frankie i Mike’owi, że planuje wyjechać do Europy na lato z Kennym. Chociaż Frankie myśli, że to świetna, jedyna w życiu, okazja, Mike jest mniej zadowolony i myśli, że jego niechlujny syn powinien przeznaczyć wszystkie swoje letnie wysiłki, aby znaleźć pracę. Tymczasem Sue zaczyna panikować jak ledwie zadrapuje zaparkowany SUV, a właściciel nie odzywa się mimo pozostawieniu kilku notatek za szybą. Brick odkrywa, że jego nagły ból pleców jest spowodowany tym, że nie siedzi na jego fotelu ogrodowym, ale na normalnym kuchennym krześle.