Axl zmierza do Chicago, aby odwiedzić Hutcha na weekend, ale odkrywa, że jego przyjaciel, który ma swoje własne mieszkanie i pracę, teraz zachowuje się jak bardziej odpowiedzialny dorosły niż wolny duch jakim był na studiach i którego znał wcześniej. Tymczasem podekscytowanie Sue z tego, że będzie miała mieszkanie dla siebie na weekend przemienia się w horror jak nie może zasnąć po obejrzeniu „Milczenia owiec”. Brick werbuje Frankie i Mike do pomocy, aby przekonać Lilah, nową uczennicę, która nie zna nikogo w szkole jeszcze, że on i Brick tworzyliby fajną parę.