Po tym jak Axl wpada na wszystkie swoje byłe dziewczyny jak uczestniczy na imprezie z okazji dnia św. Patryka — w tym Devin Levin, Cassidy i nawet dziwną Ashley — Hutch mówi Axlowi, że wszechświat próbuje mu powiedzieć coś o jego życiu miłosnym, i że musi porozmawiać z każdą z nich, aby dowiedzieć się o co chodzi. Tymczasem Brick odkrywa, że Frankie i Mike nie są tak podekscytowani jak on, kiedy kupuje starą maszynę do mikrofilmów na wyprzedaży w bibliotece. I nie widząc, że Tyler chce zabrać Sue na bal kanclerza, Sean Donahue składa jej niespodziewaną wizytę i oferuje swoje towarzystwo.