Zdenerwowana odnośnie rozpoczęcia studiów i rozczarowana, że jej współlokatorka w akademiku jeszcze nie przyjechała, Sue zaczyna doprowadzać Frankie i Mike’a do szaleństwa z jej w wieloma wiadomościami i telefonami przez cały czas. Ale jak jej współlokatorka w akademiku wreszcie przybywa, Sue naiwnie myśli, że wszystkie jej obawy znikną i, że będzie miała nową przyjaciółkę na całe życie. Tymczasem Axl i Hutch odkrywają, że ich dom został najechany przez mrówki, a Brick okazuje się być chroniony przez swojego własnego tajemniczego szkolnego ochroniarza.