Axl ma wielkie plany co do swojego pierwszego dnia jako stażysta biznesowy w Little Betty. ale jego marzenia pojawienia się z nowymi pomysłami dla tworzącej przekąski firmy zostają wyrzucone przez okno, kiedy zostaje zredukowany do wykonywania służebnych zadań dla niewdzięcznego szefa. Tymczasem, kiedy musi słuchać jak Frankie narzeka na to jak bardzo nienawidzi pracować dla nowych właścicieli gabinetu dentystycznego, Smile Superstars International, Cindy informuje Mike’a, że pocałowała innego chłopaka i musi przekazać tę wiadomość Brickowi. Profesor Sue wyzywa ją, aby przestała widzieć świat przez różowe okulary i naprawdę otwarła się i poddała swojemu krytycznemu myśleniu przy pracy pisemnej.