Kiedy Jack wariuje odnośnie swojej relacji z Rachel (Maggie Lawson) ze szkodą dla magazynu i jego przyjaciół, Eddie i Roland próbują przełamać jego obsesyjny nawyk. Również, jak praca Jacka cierpi, Clark wkracza, aby przewodzić załodze i pokazuje niesamowitą pewność siebie.