Po tym jak technologiczny potentat Neil Gross staje się nowym klientem, firma otrzymuje zadanie znalezienia sposobu, aby zwalczyć mowę nienawiści na jego platformie mediów społecznościowych. Podejrzenia Maii odnośnie swojego ojca rosną jak wujek Jax składa jej niemile widzianą wizytę. Romans Luccy i Colina się intensyfikuje.