Adam i jego przyjaciele stresują się odnośnie Piekielnego Tygodnia, gdzie nowi uczniowie są koceni przez starszych. Adam zyskuje szacunek starszych dzieci w szkole, kiedy powala Barry’ego. Tymczasem Erica i jej przyjaciele omawiają co powinni umieścić w szkolnej kapsule czasu.