Mariana obawia się, że Nick zerwie z nią po tym jak dowie się, że zdradziła Mata z Wyattem.
W czasie prób do musicalu Brandona i Mata, „Romeo i Julia”, Zoe mówi Nickowi, że Mariana zdradziła Mata jak chodzili ze sobą, co sprawia, że Mariana obawia się, że Nick zakończy ich związek. Callie służy jako świadek dla swojej przyjaciółki Daphne, która rozpaczliwie próbuje odzyskać swoją córkę. Tymczasem Jesus i Mariana chcą pomóc swojemu biologicznemu ojcu.