Callie i Mariana stawiają czoła niewygodnym prawdom odnośnie swoich przeszłości.
Callie spotyka kolejną przeszkodę na jej drodze do szczęśliwszej przyszłości, prowadząc do tego, że konfrontuje się z demonami przeszłości. Mariana, zaniepokojona przez niepewną przyszłość dziecka Any, podąża za listem, który Ana napisała do krewnych. Tymczasem Jude stawia czoła bolesnym następstwom złej decyzji. Lena zwierza się Monte o jej trudnościach w domu.