Jesus jest poważnie ranny i spieszą z nim do szpitala.
W następstwie walki Jesusa z Nickiem o Marianę, Jesus zostaje znokautowany. W drodze do szpitala sprawy przyjmują obrót na gorsze, sprawiając, że musi walczyć o swoje życie.
Tymczasem Callie znajduje się w niebezpiecznej sytuacji po pojechaniu z Troyem, a Mariana jest pełna poczucia winy odnośnie tego, że jej działania doprowadziły do obecnego stanu Jesusa.