Po tragicznym obrocie wydarzeń, Ryan stara się znaleźć mężczyznę, który początkowo uczył Joe jak zabijać, w nadziei na znalezienie nowych odpowiedzi. Tymczasem, w kryjówce, Joe stara się odnaleźć swoje położenie, kiedy Emma i Mandy czekają na niego, aby ujawnił swój nowy plan.