Po ostatnim szokującym odkryciu, Ryan okazuje się być śledzony przez nowego iluzorycznego mordercę, a gra w kotka i myszkę zaczyna prowadzić ich obu znowu do Joe Carrolla, z różnych powodów. Tymczasem Max i Mike przyglądają się skradzionej wskazówce, a Mark dokonuje szokującej decyzji.