Na Ziemi-2, zespół spieszy, aby znaleźć kryjówke Zooma i proszą o pomoc w najbardziej nieoczekiwanym miejscu. Tymczasem wracając na Ziemię-1, Caitlin (Danielle Panabaker) pędzi, aby zdobyć idealny narkotyk Velocity-9, aby Jay (gościnnie Teddy Sears) mógł owstrzymać Geomancera (gościnnie Adam Stafford).