Vincent (James Franco) jest coraz bardziej zaangażowany z Rudym (Michael Rispoli), jak gorączka ekspansji uderza w Frankiego (James Franco) i Bobby’ego (Chris Bauer). Candy (Maggie Gyllenhaal) smakuje reżyserowania i cieszy się urokami bycia na czerwonym dywanie w czasie ważnej premiery. Alston (Lawrence Gilliard, Jr.) znajduje się w stanie zawieszenia na swoim posterunku. Abby (Margarita Levieva) zmienia klientelę Hi-HAt. Sandra (Natalie Paul) natrafia na prawne i redakcyjne przeszkody. Barbara (Kayla Foster) i Thunder Thighs (Pernell Walker) spotykają się ze złym rodzajem klientów. Vincent rozlicza stare porachunki. C.C. (Gary Carr) zachęca Acego (Clarke Peters), dawnego alfonsa, aby wrócił do gry.