Kiedy Donna startuje do rady szkoły, stara się utrzymać kłopotliwego Clevelanda poza swoją kampanią. Ale jej wysiłki spalają na panewce, kiedy "zabija" nowego przyjaciele w grze "The Hurt Locker". Tymczasem Junior odkrywa, że jest niesamowitym nurkiem, ale jest śmiertelnie przerażony założeniem kostiumu szkolnej drużyny nurków - malutkiego Speedo.