Dr Black rozpoczyna pracę w studiu muzycznym, gdzie jej pacjenci to zwycięzca popularnego konkursu muzycznego, który stracił swoją zdolność rozpoznawania muzyki i mężczyzna, który rozwinął nabyty zespół sawata po uderzeniu przez piorun. Gdzie indziej uliczny muzyk cierpi na drżenia, które wymagają, aby Catherine zwróciła się do nieprawdopodobnego źródła po pomoc w uzyskaniu leczenia jakiego on potrzebuje. Catherine zdaje sobie sprawę, że jej uczucia do dr Bickamana mogą być wzajemne, chociaż daje jej propozycję, która ją szokuje.