Kluczowy agent rozpada się emocjonalnie i grozi wyjawieniem cennej sieci informatorów KGB. Zawodowo, Philip i Elizabeth są przydzieleni do infiltracji nowego systemu szyfrowania wiadomości w FBI, kiedy osobiście muszą zmagać się z jednym z najmroczniejszych aspektów życia jako szpieg.