Innowacyjne dowody prowadzą zespół do odkrycia kluczowego elementu w sprawie, który zniknął. Kreizler (Daniel Brühl) i Moore (Luke Evans) przepytują świadka, aby dowiedzieć się co wydarzyło się Moore’owi w burdelu. Sara (Dakota Fanning) próbuje żyć w świecie poza śledztwem. Kreizler rzuca im wyzwanie, aby spojrzeli w siebie.