W czasie wysiłków zespołu, aby zapobiec operacji zbrojnej Mejli, Bryan (Clive Standen) zostaje zabrany. Jak polega na szkoleniu ODNI, aby przetrwać, zespół próbuje podjąć się odważnej misji ratunkowej. Tymczasem Bryan i Asha (Brooklyn Sudano) przenoszą swoją relację na kolejny poziom.