1969 rok. Ariane nie może pogodzić się ze śmiercią Elise i próbuje na własną rękę wyjaśnić okoliczności tragedii, co ściąga na nią kłopoty. 1986 rok. U małej Valentine wykryto guz mózgu, który może wyjaśniać jej dziwne zachowanie i przyjaźń z wymyśloną dziewczynką. 2015 rok. Catherine (Valérie Kaprisky) nie potrafi zapomnieć o swoim uczuciu do Yanisa.