Bay dowiaduje się o planach Reginy, aby zamieszkać z Erickiem.
Wiadomość o Reginie wyprowadzającej się z domu dla gości jest wielkim odkryciem samym w sobie, ale to na pewno nie jest jedyna rzecz. Jak Kathryn i John omawiają przyszłość swoich finansów, natrafiają na pomysł reklamowania produktów. Daphne dołącza do załogi jeżdżacej karetki, aby mogła stać się osobą odpowiedzialną za bezpieczeństwo w jej akademiku.
Tymczasem przypomnienie o zbliżających się urodzinach Angelo tworzy tylko kolejne napięcie.