Daphne wywołuje problemy, kiedy Bay spotyka nowego kuzyna.

Kiedy John zaczyna odczuwać powstający lęk w Bay i Daphne, sugeruje, że wycieczka Chicago w celu znalezienia drugiego kuzyna Bay jest idealną okazją dla niej, aby stać się bardziej w kontakcie z jej korzeniami i dać Daphne szansę odwiedzić potencjalne uczelnie. Ale wycieczka idzie nie tak, kiedy Daphne wykorzystuje okazję do działania, a Bay odkrywa alarmującą wiadomość odnośnie przeszłości rodziny Angelo.

Tymczasem Kathryn stara się rozniecić iskrę między dwoma szukającymi miłości kandydatami szukającymi czegoś brakującego w ich życiu.