Bay ma swoją pierwszą wystawę artystyczną, kiedy Daphne ubiega się o międzynarodowy staż.
Bay jest podekscytowana możliwością pokazania swoich najnowszych prac na jej pierwszej wystawie sztuki. Daphne ma rozmowę o staż za granicą, który zbliżyłby ją bardziej do Quinna, co powoduje tarcie z Maingo. Frustracje Kathryn z Johnem osiąga punkt kulminacyjny, kiedy szybko wychodzi z negocjacji umowy.
Tymczasem John i Kathryn konfrontują się z sekretem Reginy i Erica.