Jest Halloween i Kimmie postanawia, że biurowa impreza z przebraniami jest idealnym miejscem, aby powiedzieć Richardowi co naprawdę czuje, zwłaszcza jeśli zaskoczy go skandalicznie seksownym strojem. Problemem jest to, że Kendall ma ten sam plan. Tymczasem chłopacy z ich kamienicy zapraszają Kimmie i dziewczyny na swoją własną halloweenową imprezę.